{"id":2713,"date":"2018-06-24T14:23:43","date_gmt":"2018-06-24T12:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccomptes.dz\/?page_id=2713"},"modified":"2018-07-03T16:08:08","modified_gmt":"2018-07-03T14:08:08","slug":"presentation-of-the-1st-chamber","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccomptes.dz\/en\/audit-chambers\/presentation-of-the-1st-chamber\/","title":{"rendered":"Presentation of the 1st chamber"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_row_inner el_class=\u201dright-presentation-cdc\u201d][vc_column_inner][vc_column_text el_class=\u201dpresentation-generale\u201d]<\/p>\n<h3><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">The second chamber is the reorganization of the Court of auditors introduced by Presidential Decree n\u00b0 95-377 of 27 Joumada Ethani 1416 corresponding to November 20th, 1995 laying down the rules of procedure of the Court of Auditors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">The decree of the President of the Court of Auditors of 25 Chaabane 1416 corresponding to\u00a0 January 16th, 1996, specifies in its article 3, the area of intervention of the Chamber and the sections related thereto, including a single operational section, covers the entire area of intervention of the Chamber.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">The chamber is responsible for financial sector which is of particular importance in the activity of the audit of public funds considering the scope of its field of \u200b\u200bintervention and the controllable matter density associated with it ,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">The portfolio of the chamber includes all of the central government of the Ministry of Finance including external services as well as all accounting networks for the financial services of the State.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">In total the accounts of litigants portfolio encompasses all managers who have the status of authorizing officers or accountant (public accountant or Public Accountant certified by the minister in charge of finance) and They should submit\u00a0 the administrative accounts (authorizing officers) or management (public accountant) to the Court of Auditors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">Some authorizing officers delegate their total or partial management power to other officials under their responsibilities; they are personally responsible and financially liable towards the Court of Auditors. And their numbers remain variable and related to the decision of the chief authorizing officer, for example the Tax Inspectorate, tax neighborhood centers and tax offices.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">As for the litigants, the first chamber comprises 2068 litigants, divided among 1073 public accountants, 995 authorizing officers and managers;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\"><strong>Number of litigants (public accountants)\u00a0 is 1073 as follows<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Central Treasury Accountant (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Central Treasurer (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Chief Treasurer (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Treasuries of wilaya (48);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Tax collectors (463);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Customs collectors (88);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Domain collectors (221);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Property Conservatives (186);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Accounting officers of the land registry (60);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Accounting Officers of the unit for processing financial information (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">-Accountant officers of national schools (03).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\"><strong>Number of litigants (authorizing officers and managers) is 995 as follows<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\"><strong>Central administration of the ministry of finance (08): <\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Directorate General for the Budget;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">General Directorate of Customs;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Directorate-General of Taxes;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">General Directorate of national domain;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">General Directorate of accounting ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Directorate of Resources and Budget Operations<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Directorate General of foresight;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">General inspectorate of finance.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\"><strong>Decentralized and External Services, Ministry of Finance (972)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u2013 Regional Directorate of the Treasury (13);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u2013 Regional Directorate of the Budget (07);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u2013 Regional Directorate of Customs (18);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u2013 Regional Tax Directorate (09);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u2013 Wilaya Directorate of taxes (54);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u2013 Department of wilaya of domains and property registry (48);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u2013 Directorate of Programming and Budget Monitoring \/ ex DPAT (48);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u2013 Regional branches of land registry (08);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u2013 Directorate of land registry (40);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">-Directorate of large companies (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">-Operational centers (CDI and CPI) to the number of (16);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u2013 Inspectorate of taxes (base) (626) ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">-Registration inspectorates (43);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u2013 warranty inspectorates (38);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u2013 Regional Research and Verification Services (Algiers, Oran and Constantine) (03).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\"><strong>Public administrative institutions to the number of (04)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\"><strong>\u2013<\/strong> National School of customs of Oran (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 National School of customs of Kolea (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 National agency of land registry (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 National school of treasury (01).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\"><strong><span style=\"color: #000000\">Industrial and commercial public establishments to the number of (05)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">National equipment fund for the development (01);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Public Procurement Guarantee Fund (01);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Higher Institute of Management and Planning (01);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Computerized Public Finance Agency (01);<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Specialized Institute of Accounting Profession (01);<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000\"><strong>Specialized institutions to the number of six (06)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 National Office of Statistics (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">-Financial information processing unit (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Motor Guarantee Fund (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">-Alcohol services (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Engineering and Financial Expertise Center (01);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 National Investment Fund (01).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #000000;font-size: 12pt\"><strong>Human resources<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">Since the 1<sup>st<\/sup> September 2014, the chamber is headed by Mr. Bourouba Abdelkrim and the section by Belaid Oustani. The chamber consists of ten (10) judges and four (4) auditors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mr. BELLOUL DJOUDI Kamel, 2<sup>nd<\/sup> rank, senior auditor;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mr. DJERRAF Abdelkader, 2<sup>nd<\/sup> rank, senior auditor;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mr. BENAISSA El-Kheir, 2<sup>nd<\/sup> rank, senior auditor;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mr. AFFIF Azzedine, 2<sup>nd<\/sup> rank, senior auditor ;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mr. RAMLA Abdallah, 2<sup>nd<\/sup> rank, 1st class Auditor;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mr. KELLOUCHE Abdelkader, 2<sup>nd<\/sup> rank, 1<sup>st<\/sup> class Auditor;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mr. MAHMOUDI M\u2019hamed, 2<sup>nd<\/sup> rank, 1<sup>st<\/sup> class Auditor;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mr. GHLLIS Abderezzak, 2<sup>nd<\/sup> rank, 1<sup>st<\/sup> class Auditor;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Ms. TALBI Dalila, 2<sup>nd<\/sup> rank, 1<sup>st<\/sup> class Auditor;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mr. AMMARI Amine, 2<sup>nd<\/sup> rank, 1<sup>st<\/sup> class Auditor;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mr. AMIRIOU Ameur, Senior Financial Auditor;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mrs. BENAMMAR Amina, Financial Auditor;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mr. DJELLAOUI Abderrahmane, Financial Auditor;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;color: #808080;font-size: 10pt\">\u2013 Mr. EL BEY Abdelaziz, Financial Auditor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">General working conditions<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">It has been made available to the chamber; in addition of material means, three (03) secretaries and one divisional clerk responsible for the maintenance of the secretariat and the registry of the Chamber.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">All the chamber staff (judges, \u00a0auditor and clerk) are connected to the Internet and Intranet so that they can easily access any information (internal or external) concerning the area of \u200b\u200bthe Court.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">As the Chamber makes available to the judges and auditors for the success of assigned objectives traced in the audit program, all the didactic means such as the methodological guides of audit, technical manuals, the collections of texts and technical works which enable a better preparation and execution of the audit missions and an adequate reporting, as it is constituted a documentary collections on the legislation and the regulation governing the areas of audit of the Chamber (public finance) and the knowledge of the entities to audit, their activities and management systems.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Finally, ongoing technical and administrative support is provided to the chamber by technical departments (Department of Studies and Information Processing `and Department of technical analysis and control) and by the directorate of management and Means.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_row_inner el_class=\u201dright-presentation-cdc\u201d][vc_column_inner][vc_column_text el_class=\u201dpresentation-generale\u201d] The second chamber is the reorganization of the Court of auditors introduced by Presidential Decree n\u00b0 95-377 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":1920,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-cdc.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2713","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2713"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3089,"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2713\/revisions\/3089"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}