{"id":1384,"date":"2018-04-24T00:01:14","date_gmt":"2018-04-23T22:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccomptes.dz\/?p=1384"},"modified":"2018-06-21T12:14:19","modified_gmt":"2018-06-21T10:14:19","slug":"exercice-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccomptes.dz\/fr\/exercices\/exercice-2017\/","title":{"rendered":"Ann\u00e9e 2017"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Signature d\u2019un m\u00e9morandum d\u2019entente entre les Cours des comptes alg\u00e9rienne et n\u00e9erlandaise en 2017<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Un M\u00e9morandum d\u2019entente entre les Cour des comptes alg\u00e9rienne et n\u00e9erlandaise a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9 fin 2016, portant sur quatre domaines de coop\u00e9ration \u00e0 savoir :<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u00a0 \u00a0 \u00a0\u2022 l\u2019audit des Objectifs de D\u00e9veloppement Durable (ODD) ;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u00a0 \u00a0 \u00a0\u2022 l\u2019auto-\u00e9valuation de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 (IntoSAINT) ;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u00a0 \u00a0 \u00a0\u2022 l\u2019audit de performance ;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u00a0 \u00a0 \u00a0\u2022 l\u2019audit des technologies de l\u2019information.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Un premier atelier consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019IntoSAINT a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 \u00e0 La Haye du 28 novembre au 2 d\u00e9cembre 2016 avec la participation de deux Pr\u00e9sidents de Chambre, en l\u2019occurrence Mme Fadila BOUGUERRA et M. Mohamed AMMOUCHE.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Le second atelier qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 du 27 au 31 mars 2017 a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9change d\u2019exp\u00e9riences sur la strat\u00e9gie des ISC pour \u00e9valuer la pr\u00e9paration des gouvernements pour la mise en \u0153uvre des Objectifs du D\u00e9veloppement Durable (ODD).\u00a0<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Ont pris part \u00e0 cette rencontre Mme Malika DIDOUCHE, Pr\u00e9sidente de Chambre, M. Abderrezak SENNA, Pr\u00e9sident de section et M. Ahmed SAADI, Auditeur principal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Visite de son excellence\u00a0l\u2019Ambassadeur du B\u00e9nin en Alg\u00e9rie<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Dans le cadre du raffermissement des relations de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans le domaine du contr\u00f4le, Monsieur Abdelkader BENMAROUF, Pr\u00e9sident de la Cour des comptes, a re\u00e7u le 16 f\u00e9vrier 2017 au si\u00e8ge de l\u2019Institution, son excellence l\u2019Ambassadeur du B\u00e9nin en Alg\u00e9rie, Monsieur Orou Gab\u00e9 Orou SEGO.\u00a0<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">A pris part \u00e0 cette rencontre Monsieur le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Cour des comptes. Durant cette audience, les deux parties ont ax\u00e9 leur discussion sur les opportunit\u00e9s de coop\u00e9ration et d\u2019\u00e9change d\u2019exp\u00e9riences entre les deux pays dans le domaine du contr\u00f4le.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-size: 12pt\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Visite de son excellence\u00a0l\u2019Ambassadeur des Pays-Bas en Alg\u00e9rie<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Son excellence l\u2019Ambassadeur n\u00e9erlandais en Alg\u00e9rie, Monsieur Robert VAN EMBDEN, a rendu visite \u00e0 la Cour des comptes le 23 mars 2017. L\u2019h\u00f4te a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par Monsieur Abdelkader BENMAROUF, Pr\u00e9sident de la Cour des comptes, en pr\u00e9sence de Monsieur le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">L\u2019Ambassadeur \u00e9tait impressionn\u00e9 par \u00ab le fonctionnement efficace de la Cour des comptes alg\u00e9rienne. Les Cour des comptes n\u00e9erlandaise et alg\u00e9rienne sont appel\u00e9es \u00e0 coop\u00e9rer, entre autres, pour assurer un meilleur suivi des Objectifs du D\u00e9veloppement Durable (ODD). \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-size: 12pt\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Visite de son excellence \u00a0l\u2019Ambassadrice du Royaume de Su\u00e8de en Alg\u00e9rie<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Le Pr\u00e9sident de la Cour des comptes, Monsieur Abdelkader BENMAROUF a accord\u00e9 le 15 mai 2017, au si\u00e8ge de l\u2019Institution, une audience \u00e0 son excellence lAmbassadrice du Royaume de Su\u00e8de en Alg\u00e9rie en l\u2019occurrence Madame Marie-Claire SWARD CAPRA qui \u00e9tait accompagn\u00e9e de Monsieur Jonas BORGLIN (PDG du Conseil international de l\u2019industrie su\u00e9doise) et de Monsieur Hallgren HENRIK (responsable de programme). Ont \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 cette audience, Messieurs le Vice-pr\u00e9sident et le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Cour des comptes.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Les \u00e9changes ont port\u00e9 sur les possibilit\u00e9s de coop\u00e9ration dans le domaine du contr\u00f4le des finances publiques entre les deux pays.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Visite d\u2019\u00e9tudes d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation mauritanienne du 29 janvier au 27 f\u00e9vrier 2017<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Dans le cadre de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale entre la Cour des comptes alg\u00e9rienne et ses homologues africaines, la Cour des comptes a re\u00e7u du 29 janvier au 27 f\u00e9vrier 2017 une d\u00e9l\u00e9gation de la Cour des comptes de la R\u00e9publique islamique de Mauritanie. Celle-ci \u00e9tait compos\u00e9e de trois magistrats en l\u2019occurrence Messieurs Djaafer Sidi Mohamed Bilal, Ahmed Ben Abdellah Adah et Djibril Ibrahim Sila.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">La visite d\u2019\u00e9tudes a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e autour d\u2019un programme s\u00e9quentiel tr\u00e8s riche ponctu\u00e9 par des conf\u00e9rences, des entrevues et des s\u00e9ances de travail avec les responsables des structures et organes de l\u2019Institution, ainsi que d\u2019une visite effectu\u00e9e aupr\u00e8s de la Chambre territoriale de Blida.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Re\u00e7us \u00e0 la fin de leur stage par le Monsieur le Pr\u00e9sident de la Cour des comptes, les stagiaires ont exprim\u00e9, d\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, leur satisfaction pour le d\u00e9roulement du stage, ils ont estim\u00e9 avoir re\u00e7u une masse d\u2019informations et de documentation importante et b\u00e9n\u00e9fique pour entrevoir, avec un nouveau regard et un \u00e9lan d\u2019efficacit\u00e9, leurs travaux et activit\u00e9s professionnelles au sein de leur institution d\u2019origine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Visite d\u2019adieu de son excellence l\u2019Ambassadrice du Canada en Alg\u00e9rie le 10 juillet 2017<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u00c0 l&rsquo;occasion de sa fin de fonction en qualit\u00e9 d&rsquo;Ambassadrice du Canada en Alg\u00e9rie, son excellence Madame Isabelle ROY a rendu une visite d&rsquo;adieu \u00e0 Monsieur Abdelkader BENMAROUF, Pr\u00e9sident de la Cour des comptes, le 10 juillet 2017 \u00e0 14h00. \u00c9taient pr\u00e9sents \u00e0 la s\u00e9ance d&rsquo;adieu Messieurs le Vice-pr\u00e9sident et le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Cour des comptes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-size: 12pt\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Rencontre \u00a0\u00e0 Alger du 17 au 21 juillet 2017 sur la pr\u00e9paration du plan strat\u00e9gique de\u00a0l\u2019Organisation arabe des Institutions Sup\u00e9rieures de Contr\u00f4le (ARABOSAI) 2018-2022<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Dans le cadre de la pr\u00e9paration du plan strat\u00e9gique de l\u2019Organisation arabe des Institutions Sup\u00e9rieures de Contr\u00f4le (ARABOSAI) 2018-2022 et en collaboration avec l\u2019Initiative de d\u00e9veloppement de l\u2019INTOSAI (IDI) , la Cour des comptes alg\u00e9rienne a abrit\u00e9 une rencontre \u00e0 Alger du 17 au 21 juillet 2017 ayant regroup\u00e9 les repr\u00e9sentants des ISC de Jordanie, de Tunisie, du Kowe\u00eft, de l\u2019Arabie saoudite, du Liban, d\u2019Iraq, d\u2019Alg\u00e9rie, d\u2019\u00c9gypte, de Mauritanie, du Soudan, d\u2019Oman et de Palestine.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u00c0 l\u2019issue de la rencontre, des propositions ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es par les participants en direction du comit\u00e9 du plan strat\u00e9gique de l\u2019ARABOSAI en vue d\u2019am\u00e9liorer davantage son contenu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-size: 12pt\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Participation les 20 et 21 juillet 2017 \u00e0 la rencontre onusienne sur la pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;audit de mise en \u0153uvre des\u00a0Objectifs de D\u00e9veloppement Durables (ODD)<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Dans le cadre de la pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;audit de mise en \u0153uvre des Objectifs de D\u00e9veloppement Durable (ODD) , le Pr\u00e9sident de la Cour des comptes alg\u00e9rienne, a pris part \u00e0 la r\u00e9union organis\u00e9e conjointement par l&rsquo;Initiative de d\u00e9veloppement de l&rsquo;INTOSAI (IDI) et le D\u00e9partement des affaires \u00e9conomiques et sociales des Nations Unies (UNDESA) \u00a0au si\u00e8ge des Nations unies les 20 et 21 juillet 2017.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Sous le signe du \u00ab leadership de l\u2019ISC et la r\u00e9union des parties prenantes \u00bb, cette rencontre de haut niveau, ayant regroup\u00e9 les responsables des ISC et les repr\u00e9sentants de l\u2019UNDESA, \u00e9tait une occasion pour discuter en profondeur des voies et moyens idoines, permettant aux ISC d\u2019assister les gouvernements dans la mise en \u0153uvre des ODD.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Visite d\u2019adieu de son excellence l\u2019Ambassadeur du Liban en Alg\u00e9rie le 5 septembre 2017<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">\u00c0 l&rsquo;occasion de sa fin de fonction en qualit\u00e9 d&rsquo;Ambassadeur du Liban en Alg\u00e9rie, son excellence Monsieur Ghassan Ahmed El Moualem a rendu une visite d&rsquo;adieu \u00e0 Monsieur Abdelkader BENMAROUF, Pr\u00e9sident de la Cour des comptes, le 5 septembre 2017. \u00c9taient pr\u00e9sents \u00e0 la s\u00e9ance d&rsquo;adieu Messieurs le Vice-pr\u00e9sident, le Censeur g\u00e9n\u00e9ral et le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Cour des comptes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;font-size: 12pt\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Visite de \u00a0son excellence l\u2019Ambassadeur d\u2019Espagne en Alg\u00e9rie le 5 octobre 2017<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Monsieur Abdelkader BENMAROUF, \u00a0Pr\u00e9sident de la Cour des comptes a re\u00e7u le 5 octobre 2017, dans le cadre de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, son excellence, Monsieur Stantiago Cabanas Ambassadeur, d\u2019Espagne en Alg\u00e9rie. \u00c9taient pr\u00e9sents \u00e0 l\u2019audience accord\u00e9e Messieurs le Vice-pr\u00e9sident et le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Cour des comptes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">R\u00e9union du Comit\u00e9 de pilotage du jumelage le 10 octobre 2017<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Le 7<sup>e<\/sup> Comit\u00e9 de pilotage du jumelage s\u2019est r\u00e9uni le 10 octobre 2017 sous la copr\u00e9sidence des deux Chefs de projet de jumelage MM. Jean-Rapha\u00ebl ALVENTOSA \u00a0et Mohamed Salim BENAMMAR, en pr\u00e9sence des membres du Comit\u00e9, notamment Mme Latifa HOUARI (repr\u00e9sentante du P3A) et M. Marco SIOLI (repr\u00e9sentant de la D\u00e9l\u00e9gation de la Commission europ\u00e9enne en Alg\u00e9rie).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Participation aux travaux de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Organisation africaine des Institutions Sup\u00e9rieures de Contr\u00f4le des Finances Publiques (AFROSAI) du 23 au 27 octobre 2017<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Dans le cadre de la coop\u00e9ration AFROSAI, Monsieur Abdelkader BENMAROUF, le Pr\u00e9sident de la Cour des comptes a pris part aux travaux de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019AFROSAI du 23 au 27 octobre 2017 organis\u00e9e \u00e0 Windhoek en NAMIBIE en compagnie de Monsieur Ikhlef YESSAD (Rapporteur g\u00e9n\u00e9ral charg\u00e9 du rapport annuel).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;color: #000000\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif\">Lancement officiel du programme de coop\u00e9ration (m\u00e9morandum d\u2019entente avec l\u2019ISC n\u00e9erlandaise) du 13 au 14 novembre 2017<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Un m\u00e9morandum d\u2019entente de coop\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9 fin 2016 entre les Cours des comptes alg\u00e9rienne et n\u00e9erlandaise portant sur quatre domaines de coop\u00e9ration \u00e0 savoir : a<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">udit de performance, audit des technologies de l\u2019information, int\u00e9grit\u00e9 (IntoSAINT), audit des Objectifs de D\u00e9veloppement Durable (ODD). Financ\u00e9e par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res n\u00e9erlandais dans le cadre du programme Sharaka, cette coop\u00e9ration a d\u00e9marr\u00e9 par un premier atelier consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019IntoSAINT, organis\u00e9 \u00e0 La \u00a0Haye du 28 novembre au 2 d\u00e9cembre 2016 auquel ont pris part Mme Fadila BOUGUERRA (Pr\u00e9sidente de la 8<sup>e\u00a0<\/sup>Chambre) et M. Mohamed AMMOUCHE (Pr\u00e9sident de la 1<sup>re<\/sup> Chambre).<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Le second atelier organis\u00e9 du 27 au 31 mars 2017 \u00e0 La Haye a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9change d\u2019exp\u00e9riences sur la strat\u00e9gie des ISC pour \u00e9valuer la pr\u00e9paration du gouvernement pour la mise en \u0153uvre des Objectifs de D\u00e9veloppement Durable. Trois magistrats ont particip\u00e9 \u00e0 cet atelier en l\u2019occurrence Mme Malika DIDOUCHE (Pr\u00e9sidente de la 4<sup>e<\/sup> Chambre), M. Abderrezak SENNA (Pr\u00e9sident de section) et M. Ahmed SAADI (Auditeur principal).<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Ses ateliers ont \u00e9t\u00e9 suivis de deux autres organis\u00e9s \u00e0 Alger, le premier \u00e0 l\u2019H\u00f4tel El Aurassi est consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9valuation IntoSAINT de la Cour des comptes du 9 au 13 juillet 2017 et le deuxi\u00e8me au si\u00e8ge de la Cour des comptes consacr\u00e9 aux ODD.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;font-size: 10pt;color: #808080\">Le s\u00e9minaire de lancement officiel de ce programme de coop\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 \u00e0 la Cour des comptes du 13 au 14 novembre 2017.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Signature d\u2019un m\u00e9morandum d\u2019entente entre les Cours des comptes alg\u00e9rienne et n\u00e9erlandaise en 2017 Un M\u00e9morandum d\u2019entente entre les Cour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-exercices"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1384"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2634,"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1384\/revisions\/2634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccomptes.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}